Salah Stétié (1929-2020) was born in Beirut. After studies in Labanon and France, he turned his attention towards the problems of contemporary poetry, establishing exchanges and friendships with writers such as Jouve, Mandiargues, Ungaretti, Bonnefoy, Du Bouchet and David Gascoyne. After launching the cultural weekly L'Orient litteraire in Beirut, he developed two parallel careers, as a writer and as a distinguished diplomat, in Paris, Morocco, The Hague and elsewhere. He served as Lebanon's ambassador to France, and spent much of his life in France. He published over 40 books, and was awarded Le Grand Prix de la Francophonie de l'Académie Française in 1995. His bilingual edition Cold Water Shielded: Selected Poems, translated by Michael Bishop, was published by Bloodaxe Books in 2000.
